Join us for a free screening of Voices Across the Water at Cardiff Hall on September 29 at 5:00 PM. This moving film follows two master canoe builders—one Gwich’in, one Dene—as they preserve traditional knowledge for future generations. Refreshments and movie theatre popcorn, and children’s activities will be available.